Afrique  Amérique  Asie  Europe  Océanie Pierre Verger classait l'ensemble de ses 62 000 négatifs selon un ordre géographique (continent - pays - ville - quartier) et parfois thématique lorsqu'il avait une très grande quantité de photos pour un même lieu (le quartier du Pelourinho par exemple). L'explorateur (situé à gauche de cet écran) vous permet de découvrir 5700 de ces négatifs selon la classification adoptée par Pierre Verger. Remarque : L'explorateur reproduit la classification établie par Pierre Verger et certains lieux ont depuis changé de nom (le Dahomey est ainsi devenu le Bénin) Pierre Verger classificou o conjunto dos seus 62.000 negativos por ordem geográfica (continente – cidade – país – bairro) e às vezes temática (quando existia uma grande quantidade de fotografias sobre um certo lugar, o Pelourinho por exemplo). O localizador (localizado ao lado esquerdo da tela) permite visualizar uma seleção de 5.700 negativos que seguem a classificação adotada por Pierre Verger. Observação: o localizador reproduz a classificação original de Pierre Verger e desde então alguns lugares mudaram de nomes (por exemplo o antigo Dahomé hoje se chama Benin). Pierre Verger sorted his 62,000 negatives by geographical order (continent – country – city – borough) and by thematic order in the case of places represented in a large number of photographs (the Pelourinho district for example). The explorer (located on the left hand side of the screen) lets you visualize the 5,700 negatives according to Pierre Verger’s classification. Obs.: the explorer reproduces Pierre Verger’s classification while taking into account that, since its creation, some places have received new names (for example today’s Benin was formerly called Dahomey). Pierre Verger ordnete seine 62 000 Negative geographisch (Kontinent – Land – Stadt – Stadtviertel) und manchmal thematisch, wenn eine große Anzahl Fotos über einen bestimmten Ort vorhanden waren, (wie z. B. den Pelourinho). Mit Hilfe des Explorers (auf der linken Seite des Bildschirms) können Sie 5 700 Negative ansehen, die nach einem von Pierre Verger verwendeten Ordnungssystem sortiert wurden. Hinweis : Der Explorer richtet sich nach dem von Pierre Verger verwendeten Ordnungssystem. Seitdem hat sich die Benennung mancher Orte geändert (Dahomey heißt heute Benin).